close
2010.04.06
皆様お疲れ様です！
大家辛苦了！
お馴染み友人のKENZO(DA PUMP)くんです！
這是我的好朋友KENZO(DA PUMP)！
普段から一緒によく練習するのですが、彼はダンスの技術もダンスへの愛情も本当にRESPECTできる人です。
平常經常在一起練習舞蹈，他不管是舞蹈的技術或是對舞蹈的熱愛都是相當值得人尊敬的一個人。
そして今回「UNITED」をやろうと決め、まだ事務所の方に話をしようと思っていた段階くらいの頃に「こんなの考えてるんだよね～」と言うと「やりましょー！」と言ってくれ、本番に行き着くまでに自分の悩み等を聞いてくれたりと支えてくれた一人です。
而且這次決定要辦「UNITED」的活動時，因為還沒有跟事務所的人商量，還在思考階段的時候，我說「我有這樣子的想法～」，然後他就對我說「那就做吧－！」，是位到正式表演前會傾聽我的煩惱並給與支持的人。
NICE KENZO！！！
ちなみに彼は俺とタメです（笑）
順帶一提他跟我同年（笑）
本日もブログ読んで頂き、有難うございました！
謝謝各位今天也來觀看我的部落格！
翻譯 BY 涼奈
===================================
涼平好瘦喔一口一"
多吃一點~~~~~~~~~~~
皆様お疲れ様です！
大家辛苦了！
お馴染み友人のKENZO(DA PUMP)くんです！
這是我的好朋友KENZO(DA PUMP)！
普段から一緒によく練習するのですが、彼はダンスの技術もダンスへの愛情も本当にRESPECTできる人です。
平常經常在一起練習舞蹈，他不管是舞蹈的技術或是對舞蹈的熱愛都是相當值得人尊敬的一個人。
そして今回「UNITED」をやろうと決め、まだ事務所の方に話をしようと思っていた段階くらいの頃に「こんなの考えてるんだよね～」と言うと「やりましょー！」と言ってくれ、本番に行き着くまでに自分の悩み等を聞いてくれたりと支えてくれた一人です。
而且這次決定要辦「UNITED」的活動時，因為還沒有跟事務所的人商量，還在思考階段的時候，我說「我有這樣子的想法～」，然後他就對我說「那就做吧－！」，是位到正式表演前會傾聽我的煩惱並給與支持的人。
NICE KENZO！！！
ちなみに彼は俺とタメです（笑）
順帶一提他跟我同年（笑）
本日もブログ読んで頂き、有難うございました！
謝謝各位今天也來觀看我的部落格！
翻譯 BY 涼奈
===================================
涼平好瘦喔一口一"
多吃一點~~~~~~~~~~~
全站熱搜
留言列表
