close

2009.8.27

第一篇



皆さんお疲れ様です。
大家辛苦了。
鹿児島県に来ています。
來到鹿兒島了。

第二篇



歩いています。
正在走路。

第三篇



暑いです。
好熱。

第四篇



「むじゃき」のかき氷、白熊です。
「むじゃき」的挫冰,叫做白熊。
美味しかった!
超好吃的!

第五篇



公園です。
這是公園。

第六篇



西郷さんを見かけました!
發現西鄉先生了!(註:西鄉是"篤姬"裡的人物XD

今日もブログ読んでいただき、ありがとうございました。
謝謝各位今天也來觀看我的部落格。

翻譯 BY 涼奈

涼平這傢伙該不會以後都這樣更新部落格吧!?
誰教他的啦>"<
arrow
arrow
    全站熱搜

    Ryona涼奈 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()