2009.12.2
皆さんお疲れ様です。
大家辛苦了。
どうも、リョウヘイです！
大家好，我是涼平！
日付が変わって12月2日になりました。
將日期改為12月2日了。
新曲とは関係ありませんが…昨日は個人的にある撮影をしていました。
雖然跟新單曲沒什麼關係…昨天是個人的拍攝。
意外と長時間の撮影でした。
出乎預料的長時間拍攝。
使った衣装の一部を載せておきます。
PO上其中一套服裝。
日本の方以外にも海外の色々な地域の方からのコメントにビックリしました。
沒想到留言除了日本的歌迷以外，竟然還有從海外各式各樣的地方的歌迷來留言，讓我嚇了一跳。
ここ最近の俺は口内炎が痛くてつらいです。
最近的我因為口腔炎感到很痛苦。
ブログ読んでいただき、有難うございました。
謝謝大家來觀看我的部落格。
翻譯 BY 涼奈
全站熱搜
留言列表
