Ryona涼奈的部落格

LOVE IS　THE GREATEST THING

Lyrics by shungo.
Music　by　Henrik Korpi/Jens Bergmark/Lisa Millett

I wanna change me
I wanna change me
こなす毎日
消磨殆盡的每一天
諦めたり...尽くせぬベスト
放棄...或無法竭盡全力
No...!!　まだこっそり悩んで
No...!!　還在暗自煩惱
いい加減に行動（アクション）起こそうとしてた
應該要好好地採取行動了

”現在（いま）じゃない、いつか”って、いつ？
＂不是現在，總有一天＂ˋ那是何時？
”此処（ここ）じゃない、どこか”って、どこ？
＂不是這裡，是到某處＂ˋ那是哪裡？
...核心を突く　痛いこと言う　君は誰？？
...正中紅心　說到痛處的妳　是誰？？
But only you can make me go
But only you can make me go

Ah...LOVE IS THE GREATEST THING
Ah...LOVE IS THE GREATEST THING
君が僕を変える
妳能改變我
Ah...LOVE IS THE GREATEST THING
Ah...LOVE IS THE GREATEST THING
デジャヴな君
似曾相識的妳
Future lovers, you and me
Future lovers, you and me

何処にもない理想郷
不曾存在的理想國
だから行き方We don't know
所以連目標都We don't know
自分で好きじゃない自分を　誰が愛す...？
連自己都不喜歡的自己　誰會愛呢...？
[Dangerous!]...Dangerous！
[Dangerous!]...Dangerous！
ただ待ってた...奇跡（Miracle）を
光是等待著...奇蹟
そんなんじゃ夢だって見れない
那樣連夢想都無法看見

まだ知らない　懷かしい未来なら
仍不清楚的　令人懷念的未來
君と見てみたくて
想與妳一起見證

Ah...LOVE IS THE GREATEST THING
Ah...LOVE IS THE GREATEST THING
君に愛されたい
想被妳愛著
Ah...LOVE IS THE GREATEST THING
Ah...LOVE IS THE GREATEST THING

デジャヴな夢
似曾相識的夢境
Future lovers,　you and me
Future lovers,　you and me

I have a feeling that I saw you before
I have a feeling that I saw you before
And we'll fall in love again
And we'll fall in love again
We must be future lovers, so are we
We must be future lovers, so are we
Far away, we'll be there
Far away, we'll be there

Ah...LOVE IS THE GREATEST THING
Ah...LOVE IS THE GREATEST THING
君が僕を変えた
妳改變了我
Ah...LOVE IS THE GREATEST THING
Ah...LOVE IS THE GREATEST THING
デジャヴな君
似曾相識的妳
Future lovers, you and me
Future lovers, you and me

Ah...LOVE IS THE GREATEST THING
Ah...LOVE IS THE GREATEST THING
君に愛されたい
想被妳愛著
Ah...LOVE IS THE GREATEST THING
Ah...LOVE IS THE GREATEST THING
デジャヴな夢
似曾相識的夢境
Future lovers,　you and me
Future lovers,　you and me